Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index 94d5c39..ce195f2 100644 (file)
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Ännert Är Lëscht vun iwwerwaachte Säiten",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ännerungen op Säiten déi Dir net besicht hutt zanter d'Ännerunge gemaach goufen si <strong>fett</strong> geschriwwen.",
        "rcfilters-preference-label": "Déi verbessert Versioun vun de rezenten Ännerunge verstoppen",
-       "rcfilters-target-page-placeholder": "Gitt en Numm vun enger Säit an",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "Gitt en Numm vun enger Säit (oder enger Kategorie) an",
        "rcnotefrom": "Hei drënner {{PLURAL:$5|gëtt d'Ännerung|ginn d'Ännerungen}} zanter <strong>$3, $4</strong> (maximal <strong>$1</strong> Ännerunge gi gewisen).",
        "rclistfromreset": "Eraussiche vum Datum zrécksetzen",
        "rclistfrom": "Nei Ännerunge vum $3 $2 u weisen",
        "version-poweredby-others": "anerer",
        "version-poweredby-translators": "translatewiki.net Iwwersetzer",
        "version-credits-summary": "Mir soen dëse Persoune 'Merci' fir hir Mataarbecht u [[Special:Version|MediaWiki]].",
-       "version-license-info": "MediaWiki ass eng fräi Software. Dir kënnt se weiderginn an/oder ënner de Bedingungen vun der GNU-General Public License, änneren, sou wéi se vun der Free Software Foundation publizéiert ass; entweder ënner der Versioun 2 vun der Lizenz, oder (no Ärem Choix) enger spéiderer Versioun.\n\nMediaWiki gëtt verdeelt, an der Hoffnung datt se nëtzlech ass, awer OUNI IERGENDENG GARANTIE an ouni eng implizit Garantie vu Commercialisatioun oder Eegnung fir e bestëmmte Gebrauch. Kuckt d'GPU General Public License fir méi Informatiounen.\n\nDir misst eng [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie vun der GNU General Public License] mat dësem Programm kritt hunn. Wann net da schreift der Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oder [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html liest se online].",
+       "version-license-info": "MediaWiki ass eng fräi Software. Dir kënnt se weiderginn an/oder ënner de Bedingungen vun der GNU-General Public License, änneren, sou wéi se vun der Free Software Foundation publizéiert ass; entweder ënner der Versioun 2 vun der Lizenz, oder (no Ärem Choix) enger spéiderer Versioun.\n\nMediaWiki gëtt verdeelt, an der Hoffnung datt se nëtzlech ass, awer <em>OUNI IERGENDENG GARANTIE</em> an ouni eng implizit Garantie vu <strong>Kommerzialisatioun</strong> oder <strong>Eegnung fir e bestëmmte Gebrauch</strong>. Kuckt d'GPU General Public License fir méi Informatiounen.\n\nDir misst eng [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie vun der GNU General Public License] mat dësem Programm kritt hunn. Wann net da schreift der Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oder [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html liest se online].",
        "version-software": "Installéiert Software",
        "version-software-product": "Produkt",
        "version-software-version": "Versioun",
        "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte|Byten}}",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte|Byten}}",
        "expandtemplates": "Schablounen expandéieren",
-       "expand_templates_intro": "Op dëser Spezialsäit kann Text agesat ginn an all Schablounen doran gi rekursiv expandéiert.\nOch Parserfonctioune wéi<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a Variabele wéi\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>, ginn ausgewäert.\nFaktesch alles wat tëscht duebelen Accolade steet gëtt ausgewäert.",
+       "expand_templates_intro": "Op dëser Spezialsäit ka Wiki-Text agesat ginn an all Schablounen doran gi rekursiv expandéiert.\nOch Parserfonctioune wéi<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a Variabele wéi\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>, ginn ausgewäert.\nFaktesch alles wat tëscht duebelen Accolade steet gëtt ausgewäert.",
        "expand_templates_title": "Titel vun der Säit, dëst kann nëtzlech si wa(nn) {{FULLPAGENAME}} benotzt gëtt:",
        "expand_templates_input": "Wiki-Text hei aginn:",
        "expand_templates_output": "Resultat",